taxe şi nivelul taxelor consulare
Italian translation: tassazione e le aliquote delle tasse consolari
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:49 Jun 2, 2020 |
| Romanian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: A. Itu Italy | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
30 mins confidence: 
Si impongono diritti e l'ammontare dei diritti consolari Explanation: Ar fi relevant mai mult context ca sa se inteleaga la ce se refera sintagma "pentru care". Eu am presupus că este vorba de niste servicii descrise anterior. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
i diritti consolari applicati dalle missioni diplomatiche Explanation: Per le quali (i quali) si percepiscono i diritti consolari applicati dalle missioni diplomatiche ... OPPURE Per le quali (i quali) si percepiscono i diritti consolari applicati a livello delle missioni diplomatiche ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
tassazione e le aliquote delle tasse consolari Explanation: soggette/i a tassazione e le aliquote delle tasse consolari presso le missioni diplomatiche... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations