va putea investi
Italian translation: potrà far valere
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:25 Aug 30, 2020 |
| Romanian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / procura | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nona Stanciu Dell'Acqua Italy Local time: 15:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | potrà far valere |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 25 mins confidence: 
potrà far valere Explanation: ...il mandatario *potrà far valere* i provvedimenti dell’autorità giudiziaria con formula esecutiva e procedere all’esecuzione delle stesse, potrà far legalizzare il provvedimento… (in questo caso serviva molto più contesto rispetto a quello fornito, come ad esempio il titolo del documento, se si tratta di una procura e l'oggetto della procura, la frase integrale e quella precedente e successiva ...) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations