набивание на ленту подсчета
English translation: Printing on counting tape
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:42 Dec 8, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Volosyanoy Ukraine Local time: 23:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Printing on counting tape |
| ||
| 3 | impact printing on register paper/tape |
|
Answers
3 hrs confidence: 
Printing on counting tape Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
impact printing on register paper/tape Explanation: термин impact printing использует, например, Epson. Epson is the world’s largest manufacturer of printers for banks and post offices with a product range that offers the ultimate in high-speed, low-cost, reliable and durable printing across all stationery types. Ideal for back office, cheque processing, and multi-part stationery, for which there is simply no alternative other than impact printing. По поводу ленты подсчета большие сомнения, зависит от размера и формы (рулон или лист), как вариант register paper/ register tape/receipt tape https://www.epson.eu/verticals/dotmatrix-printers |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations