ригельный замок
| 19:48 Oct 7, 2016 |
|
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / крепеж | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | crossbar connector/joint |
| ||
| 4 | latch lock |
| ||
| 3 | bolt fastener |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
crossbar connector/joint Explanation: https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=auto "crossbar... -------------------------------------------------- Note added at 51 мин (2016-10-07 20:40:28 GMT) -------------------------------------------------- Вариант: crossbar holder (в основном, на сайтах китайских производителей) --> https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=auto "crossbar... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
bolt fastener Explanation: Google illustrations will help finding out whether the object in question corresponds to what is being looked for. In any case bolt corresponds to Riegel. https://en.wikipedia.org/wiki/Bolt_(fastener) A bolt is a form of threaded fastener with an external male thread. Bolts are thus closely related to, and often confused with, screws. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
latch lock Explanation: Door latches contain a locking device that allow the user to lock the operation of the latch. -------------------------------------------------- Note added at 1 jour1 heure (2016-10-08 21:17:30 GMT) -------------------------------------------------- Классы безопасности дверных замков. Устройство и принцип работы ригельного замка. Его назначение, достоинства и недостатки |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations