Учебная; производственная практика
English translation: Practical studies (Consolidating practice or training) / Internship (work placement)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:28 Jan 28, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Science - Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Turdimurod Rakhmanov Kyrgyzstan Local time: 07:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | in-class training//on-the-job training |
| ||
| 3 | Practical studies (Consolidating practice or training) / Internship (work placement) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Educational (pedagogical) practice / internship |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
in-class training//on-the-job training Explanation: One possibility. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-01-28 11:39:52 GMT) -------------------------------------------------- Other option: academic training/occupational training |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 5 hrs confidence:
Practical studies (Consolidating practice or training) / Internship (work placement) Explanation: I would say this is just practical studies (to consolidate the theoretical knowledge, for ex; by writing, drills, seminars, lab classes etc.) or consolidating practice or training. -------------------------------------------------- Note added at 3 days 5 hrs (2020-01-31 15:40:24 GMT) -------------------------------------------------- We can't render it literally because it belongs to our CIS education system which means just practical studies. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 hrs |
| Reference: Educational (pedagogical) practice / internship Reference information: Как мне известно, учебная практика =педагогическая практика если речь о пед. ВУЗЕ, Производственная практика - INTERNSHIP Практическая подготовка- training Практикум- можно как practicum -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2020-01-28 20:12:24 GMT) -------------------------------------------------- Или Hands-on psychology Если речь о книги или учебник напр. Практикум по психологии То Psychology in practice or learn psychology by practice |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations