бонусы на повышение уровня поднимаемых существ
English translation: bonuses that increase the level of resurrected/raised units
| 17:38 Oct 21, 2013 |
| Russian to English translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / ММОРПГ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mikhail Kropotov Germany Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | bonuses that increase the level of resurrected/raised units |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3bonuses that increase the level of resurrected/raised units Explanation: Not very 'colloquial' but pretty accurate -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2013-10-21 17:48:22 GMT) -------------------------------------------------- 'Summoned units' is a possibility, but I think a very remote one. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2013-10-21 17:55:58 GMT) -------------------------------------------------- Summoning is usually different from raising. You raise creatures from the dead bodies of slain enemies (Necromancer's signature skill), while summoned creatures typically appear out of thin air. |
| |
Grading comment
| ||