GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:15 Nov 26, 2018 |
Russian to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / Email | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: IrinaN United States Local time: 06:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | But what do I know? |
| ||
3 +1 | You're in a whole different league. |
|
You're in a whole different league. Explanation: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-in-a-... https://idioms.thefreedictionary.com/be in a different leagu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
But what do I know? Explanation: Everything about you eludes anyone's logic I would agree with Mikhail in hundreds of contexts but in this case I believe that the sarcasm would be taken away completely. Maybe it's just me... |
| |
Grading comment
| ||