аптечный склад

English translation: Pharmaceutical warehouse / storehouse

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:аптечный склад
English translation:Pharmaceutical warehouse / storehouse
Entered by: Alexander Ryshow

06:51 Jul 16, 2009
Russian to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Russian term or phrase: аптечный склад
в общем склад, где хранятся медикаменты
Tatyana Chis
Germany
Pharmaceutical warehouse / storehouse
Explanation:
#
Pharmaceutical Warehouse Management System Healthcare Search ...
- [ Перевести эту страницу ]
Medco has developed one approach, with its integrated healthcare data warehouse. The system is designed to process infor- mation from both medical providers ...
www.spothealthcare.com/...Pharmaceutical Warehouse.../searc... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Warehouse heating and cooling, pharmaceutical warehouse cooling ...
- [ Перевести эту страницу ]
Jet specialise in warehouse heating and cooling, pharmaceutical warehouse cooling, low carbon temperature control solutions<.
www.jetenvironmental.com/ - Сохранено в кэше - Похожие
#
Fire destroys pharmaceutical warehouse in Semarang | The Jakarta Post
- [ Перевести эту страницу ]
3 Apr 2009 ... A massive fire destroyed a pharmaceutical warehouse belonging to PT Bina Mensa Sukses on Jl. Soekarno Hatta in Semarang, Central Java, ...
www.thejakartapost.com/.../fire-destroys-pharmaceutical-war... - Сохранено в кэше - Похожие
#
FDA pharmaceutical warehouse monitoring system: News from Eurotherm
- [ Перевести эту страницу ]
27 Feb 2006 ... Once pharmaceutical products have been manufactured, and prior to their despatch, they need to be stored within a carefully controlled ...
www.processingtalk.com/.../eur119.html - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse validation | Pharmaplan ValiCor Case Study
- [ Перевести эту страницу ]
The FDA requires pharmaceutical companies to ensure the warehouses used to store pharmaceutical products maintain acceptable conditions throughout.
www.veriteq.com/.../pharma-warehouse-case-study.htm - Сохранено в кэше - Похожие
#
Airflow Simulation Ensures +/- 1º F Temperature Range in ...
- [ Перевести эту страницу ]
Flomerics' consultants used their FloVENT software to evaluate design alternatives which helped Eichleay Engineers Inc. of California design an air handling ...
www.mentor.com/.../airflow-simulation-ensures-1-f-temperatu... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие
[PDF]
The guarantor of qualitative distribution
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Central pharmaceutical storehouse. •. Area of the central storehouse – 10 400 ɦ2 (Kyiv). •. The storehouse is oriented at intensive order complication for ...
www.vvs-ltd.com.ua/pic/profile/VVS_about_en.pdf - Похожие

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-07-16 06:57:36 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
The guarantor of qualitative distribution
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Central pharmaceutical storehouse. •. Area of the central storehouse – 10 400 ɦ2 (Kyiv). •. The storehouse is oriented at intensive order complication for ...
www.vvs-ltd.com.ua/pic/profile/VVS_about_en.pdf - Похожие

#
FDA pharmaceutical warehouse monitoring system: News from Eurotherm
- [ Перевести эту страницу ]
27 Feb 2006 ... Once pharmaceutical products have been manufactured, and prior to their despatch, they need to be stored within a carefully controlled ...
www.processingtalk.com/.../eur119.html - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse validation | Pharmaplan ValiCor Case Study
- [ Перевести эту страницу ]
The FDA requires pharmaceutical companies to ensure the warehouses used to store pharmaceutical products maintain acceptable conditions throughout.
www.veriteq.com/.../pharma-warehouse-case-study.htm - Сохранено в кэше - Похожие
#
Airflow Simulation Ensures +/- 1º F Temperature Range in ...
- [ Перевести эту страницу ]
Flomerics' consultants used their FloVENT software to evaluate design alternatives which helped Eichleay Engineers Inc. of California design an air handling ...
www.mentor.com/.../airflow-simulation-ensures-1-f-temperatu... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-07-16 06:58:15 GMT)
--------------------------------------------------

#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие
Selected response from:

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 01:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Pharmaceutical warehouse / storehouse
Alexander Ryshow
4pharmacy drug storage facility
Alexander Kondorsky
4pharmaceutical storage areas (or premises)
Ellen Kraus


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Pharmaceutical warehouse / storehouse


Explanation:
#
Pharmaceutical Warehouse Management System Healthcare Search ...
- [ Перевести эту страницу ]
Medco has developed one approach, with its integrated healthcare data warehouse. The system is designed to process infor- mation from both medical providers ...
www.spothealthcare.com/...Pharmaceutical Warehouse.../searc... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Warehouse heating and cooling, pharmaceutical warehouse cooling ...
- [ Перевести эту страницу ]
Jet specialise in warehouse heating and cooling, pharmaceutical warehouse cooling, low carbon temperature control solutions<.
www.jetenvironmental.com/ - Сохранено в кэше - Похожие
#
Fire destroys pharmaceutical warehouse in Semarang | The Jakarta Post
- [ Перевести эту страницу ]
3 Apr 2009 ... A massive fire destroyed a pharmaceutical warehouse belonging to PT Bina Mensa Sukses on Jl. Soekarno Hatta in Semarang, Central Java, ...
www.thejakartapost.com/.../fire-destroys-pharmaceutical-war... - Сохранено в кэше - Похожие
#
FDA pharmaceutical warehouse monitoring system: News from Eurotherm
- [ Перевести эту страницу ]
27 Feb 2006 ... Once pharmaceutical products have been manufactured, and prior to their despatch, they need to be stored within a carefully controlled ...
www.processingtalk.com/.../eur119.html - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse validation | Pharmaplan ValiCor Case Study
- [ Перевести эту страницу ]
The FDA requires pharmaceutical companies to ensure the warehouses used to store pharmaceutical products maintain acceptable conditions throughout.
www.veriteq.com/.../pharma-warehouse-case-study.htm - Сохранено в кэше - Похожие
#
Airflow Simulation Ensures +/- 1º F Temperature Range in ...
- [ Перевести эту страницу ]
Flomerics' consultants used their FloVENT software to evaluate design alternatives which helped Eichleay Engineers Inc. of California design an air handling ...
www.mentor.com/.../airflow-simulation-ensures-1-f-temperatu... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие
[PDF]
The guarantor of qualitative distribution
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Central pharmaceutical storehouse. •. Area of the central storehouse – 10 400 ɦ2 (Kyiv). •. The storehouse is oriented at intensive order complication for ...
www.vvs-ltd.com.ua/pic/profile/VVS_about_en.pdf - Похожие

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-07-16 06:57:36 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
The guarantor of qualitative distribution
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Central pharmaceutical storehouse. •. Area of the central storehouse – 10 400 ɦ2 (Kyiv). •. The storehouse is oriented at intensive order complication for ...
www.vvs-ltd.com.ua/pic/profile/VVS_about_en.pdf - Похожие

#
FDA pharmaceutical warehouse monitoring system: News from Eurotherm
- [ Перевести эту страницу ]
27 Feb 2006 ... Once pharmaceutical products have been manufactured, and prior to their despatch, they need to be stored within a carefully controlled ...
www.processingtalk.com/.../eur119.html - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse validation | Pharmaplan ValiCor Case Study
- [ Перевести эту страницу ]
The FDA requires pharmaceutical companies to ensure the warehouses used to store pharmaceutical products maintain acceptable conditions throughout.
www.veriteq.com/.../pharma-warehouse-case-study.htm - Сохранено в кэше - Похожие
#
Airflow Simulation Ensures +/- 1º F Temperature Range in ...
- [ Перевести эту страницу ]
Flomerics' consultants used their FloVENT software to evaluate design alternatives which helped Eichleay Engineers Inc. of California design an air handling ...
www.mentor.com/.../airflow-simulation-ensures-1-f-temperatu... - Сохранено в кэше - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2009-07-16 06:58:15 GMT)
--------------------------------------------------

#
Pharmaceutical warehouse - Manpower - Olympia Fields, IL | Indeed.com
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse - --Description-- Shipping/receiving, forklift, complete bills of lading and labeling. Must also have GMP experience.
www.indeed.com/.../Pharmaceutical-warehouse-at-Manpower-in-... - Сохранено в кэше - Похожие
# [PDF]
SAS fAcilitAteS logiSticS At phArmAceuticAl wArehouSe
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
As a result, its costs for maintaining inventories have dropped significantly. SAS fAcilitAteS logiSticS At. phArmAceuticAl wArehouSe lower Stock levelS, ...
www.sas.com/offices/europe/belux/.../cust_pharma_company.pd... - Похожие
#
Dixon Pharmaceutical Warehouse Project
- [ Перевести эту страницу ]
Dixon Pharmaceutical Warehouse Dixon, CA ... PEI was responsible for all electrical installations at this 400000 foot2 Dixon Warehouse site. ...
www.placerelectric.com/dixon.htm - Похожие
#
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) on Flickr - Photo Sharing!
- [ Перевести эту страницу ]
Pharmaceutical warehouse (Shanghai) by parallax(e). To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and ...
www.flickr.com/...-/2752091099/ - Сохранено в кэше - Похожие

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 01:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  natalia gavrile
38 mins
  -> Благодарю, Наталья!

agree  Vitals
1 hr
  -> Спасибо за поддержку!

agree  Iosif JUHASZ
5 hrs
  -> Спасибо, Иосиф!

agree  Judith Hehir
7 hrs
  -> Спасибо за поддержку!

agree  Anna Fominykh
8 hrs
  -> Спасибо, Анна и Виктор!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pharmacy drug storage facility


Explanation:
-

Alexander Kondorsky
Russian Federation
Local time: 01:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pharmaceutical storage areas (or premises)


Explanation:
Storage of pharmaceuticals -
We store pharmaceutical raw materials, products and API (active ... You can benefit from cold and deep-freeze storage areas as well as special cabins for ...
www.infraserv.com/en/.../pharma-lagerung.htm

Ellen Kraus
Austria
Local time: 00:44
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search