GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:01 Jan 13, 2010 |
Russian to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 01:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | nothing special |
| ||
3 +4 | не ахти - not so hot |
| ||
3 +1 | не ахти |
| ||
4 | not so hot |
| ||
4 | not specially good |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
"неохти" - не ахти |
|
не ахти - not so hot Explanation: Some options: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=�� ����&l1=2&l2=1 -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2010-01-13 22:03:48 GMT) -------------------------------------------------- ~= doesn't sound great |
| |