лПОУХМШФБОФЩ ОБРТБЧМЕОЙК

English translation: Consultant specialists

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:консультанты направлений
English translation:Consultant specialists
Entered by: Jack Doughty

08:52 May 29, 2003
Russian to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Marketing
Russian term or phrase: лПОУХМШФБОФЩ ОБРТБЧМЕОЙК
ьФП - РПДРЙУЙ Ч ЛПОГЕ ДПЛХНЕОФБ:

бТИЙФЕЛФПТЩ -

зЕОЕТБМШОЩК РПДТСДЮЙЛ -

лПОУХМШФБОФЩ ОБРТБЧМЕОЙК -
Alexander Kolegov
Consultant specialists
Explanation:
Or specialist consultants.

Ref. 1:
West Cork Travel Worldchoice Consultant Specialities
... BOOK ONLINE, QUOTE/ENQUIRY, TRAVEL TIPS, CONSULTANT SPECIALISTS, CONTACT
US, ... BOOK ONLINE, QUOTE/ENQUIRY, TRAVEL TIPS, CONSULTANT SPECIALISTS, CONTACT

Ref. 2:
About Bio Venture - Specialist Consultants
... Specialist Consultants. The specialist consultants are all attached
to the BankInvest Group on an exclusive basis. They are attached ...


Selected response from:

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 05:33
Grading comment
Thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4subject (adviser, counsellor)
2rush
4Consultant specialists
Jack Doughty


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
subject (adviser, counsellor)


Explanation:
HIH

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 09:09:11 (GMT)
--------------------------------------------------

typO: Subject advisers (counsellors)

2rush
Kazakhstan
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 15
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Consultant specialists


Explanation:
Or specialist consultants.

Ref. 1:
West Cork Travel Worldchoice Consultant Specialities
... BOOK ONLINE, QUOTE/ENQUIRY, TRAVEL TIPS, CONSULTANT SPECIALISTS, CONTACT
US, ... BOOK ONLINE, QUOTE/ENQUIRY, TRAVEL TIPS, CONSULTANT SPECIALISTS, CONTACT

Ref. 2:
About Bio Venture - Specialist Consultants
... Specialist Consultants. The specialist consultants are all attached
to the BankInvest Group on an exclusive basis. They are attached ...





    Reference: http://www.desryantravel.ie/board.htm
    Reference: http://www.biventure.com/bioventure/specialists.asp
Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 05:33
Native speaker of: English
PRO pts in category: 100
Grading comment
Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search