лечение соответствующих нозологий

English translation: treatment of respective nosologies

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:лечение соответствующих нозологий
English translation:treatment of respective nosologies
Entered by: Michael Sarni

12:56 Aug 15, 2020
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Approval of new drugs (RF)
Russian term or phrase: лечение соответствующих нозологий
Российские клинические рекомендации по лечению соответствующих нозологий

Спасибо!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 09:22
treatment of respective nosologies
Explanation:
Plural usage attested
https://www.uptodate.com/contents/hypnic-headache/abstract/8
Selected response from:

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 07:22
Grading comment
Thanks Michael and Tigranuhi!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4treatment of corresponding nosology
Tigranuhi Khachatryan
3treatment of respective nosologies
Michael Sarni


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
treatment of respective nosologies


Explanation:
Plural usage attested
https://www.uptodate.com/contents/hypnic-headache/abstract/8

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 07:22
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thanks Michael and Tigranuhi!
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
treatment of corresponding nosology


Explanation:
will contain not only medicines and medical products, registered in Ukraine, but the world's best practice of treatment of corresponding nosology.
http://patients.org.ua/wp-content/uploads/2014/05/Concept-fo...
The designations in brackets for the corresponding nosology denotes the number of
elements in the training set / number of elements in testing set.
https://core.ac.uk/download/pdf/287481095.pdf

Tigranuhi Khachatryan
Armenia
Local time: 11:22
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search