inside the air wiping nozzle

English translation: внутри насадки для продувки сжатым воздухом

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:inside the air wiping nozzle
English translation:внутри насадки для продувки сжатым воздухом
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:00 Feb 7, 2020
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Russian term or phrase: inside the air wiping nozzle
BATH EQUIPMENT AND JET WIPING SYSTEM

Mechanical equipment within the pot

This mechanical equipment within the pot consists of a three rolls arrangement to obtain a minimum coating thickness and accurate control of coating weight: these one being achieved when the strip is flat and stable inside the air wiping nozzle due to the high strip tension by means of hot bridle.
Николай
Russian Federation
Local time: 01:18
внутри насадки для продувки сжатым воздухом
Explanation:
Air Wiping Nozzle
Applications
Blowing off.
Cooling, cleaning, etc.
https://everloy-spray-nozzles.com/en/product/pdf/f/F6.pdf


Air Wiping provides a uniform streat airstream that is ideal for blowoff, drying, cleaning and cooling of pipe, cable, extruded shapes, home
https://www.indiamart.com/proddetail/air-wipes-nozzle-217126...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2внутри насадки для продувки сжатым воздухом
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
внутри насадки для продувки сжатым воздухом


Explanation:
Air Wiping Nozzle
Applications
Blowing off.
Cooling, cleaning, etc.
https://everloy-spray-nozzles.com/en/product/pdf/f/F6.pdf


Air Wiping provides a uniform streat airstream that is ideal for blowoff, drying, cleaning and cooling of pipe, cable, extruded shapes, home
https://www.indiamart.com/proddetail/air-wipes-nozzle-217126...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search