изиальпинин
English translation: isoalpinin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:23 Sep 2, 2010 |
| Russian to English translations [PRO] Marketing - Nutrition / Состав прополиса, флавонолы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Aleyeva Israel Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | isalpinin |
| ||
| 2 | isoalpinin |
|
Answers
25 mins confidence: 
isoalpinin Explanation: "изи" - скорее всего, изо. А альпинин - от Alpinia officinarum. major bioactive ingredients of propolis are vegetable dyes, of which the most important are the flavones or yellow dyes such as chrysin or tectochrysin, flavonones such as pinostrombin, pinocembrin and quercetin and their derivatives, and also flavonols such as rhamnocitrin, galangin and ***isoalpinin***. http://www.freepatentsonline.com/EP0499015.html Alpinia comes up well in tropical climate. ... The rhizome contains tannins and flavonoids, some of which have been identified as kaempferide, galangin and ***alpinin*** (Sastry, 1961). From roots, kaempferide, galangin and ***alpinin*** were isolated. http://joyppkau.tripod.com/PDFs/Zingiberaceae.PDF Alpinia officinarum http://en.wikipedia.org/wiki/Alpinia_officinarum |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1isalpinin Explanation: изальпинин # 480-14-8[Isalpinin],SeekChemicals.com - [ Перевести эту страницу ] 480-14-8[Isalpinin],MolecularFormula:C16H12O5,Synonyms:. www.seekchemicals.com/productshow.asp?...8 - Сохраненная копия # Redox intermediates of flavonoids and caffeic acid esters from ... - [ Перевести эту страницу ] Autooxidation most likely explains why isalpinin, which has the lowest oxidation potential among the investigated flavonoids, does not have the highest ... linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0891584994002329 - Похожие # Chemical compositions and antimicrobial activities of four ... - [ Перевести эту страницу ] The main compounds of four Anatolian propolis samples were flavonoids such as pinocembrin, pinostropin, isalpinin, pinobanksin, quercetin, naringenin, ... linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S094450130500011X - Похожие # Рецепты настойки прополиса, применение и лечение прополисом ... тополиных почек (Populus nigra), в составе которых преобладают флавоны хризин и тектохризин, флавонолы галангин и изальпинин и флавонон пиноцембрин. ... propolisok.ru/propolis/ - Сохраненная копия - Похожие # ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОПОЛИСЕ » Лечение прополисом, купить прополис 8 дек 2009... в составе которых преобладают флавоны хризин и тектохризин, флавонолы галангин и изальпинин и флавонон пиноцембрин. ... propolisok.ru/.../6-obshhie-svedeniya-o-propolise.html - Сохраненная копия Дополнительные результаты с сайта propolisok.ru # [PDF] УДК 630.866.1 ФЛАВОНОИДЫ ПОЧЕК ТОПОЛЯ БАЛЬЗАМИЧЕСКОГО (POPULUS ... Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр кемпферол, кверцетин, мирицетин, галангин, изальпинин, изорамнетин, рамнетин, 2,6-дигидрокси-4'- метоксихалкон и 4',6'-дигидроксихалкон. ... www.nioch.nsc.ru/mirrors/press/chemwood/.../0802_047.pdf - Похожие # Лечение ПРОПОЛИСОМ. В.К. Лавренов, Ю.В. Лавренов, В.И. Волков Значительную часть компонентов прополиса составляют вещества Флавоноидной природы (в том числе галангин, изальпинин, рамноцитрин, кемпферид и др. ... www.libr.pergoff.ru/.../Lech_prop_lavr.shtm - Сохраненная копия |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations