проводящая область восстановленного...

English translation: conductive regions of reduced grafter oxide

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:проводящая область восстановленного...
English translation:conductive regions of reduced grafter oxide
Entered by: Sofi_S

08:50 Jan 13, 2020
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
Russian term or phrase: проводящая область восстановленного...
Как бы вы перевели эту фразу:

Показана возможность получения наноразмерных проводящих областей восстановленного оксида графера, а также формирования углеродных цепочек.

Спасибо.
Sofi_S
conductive regions of reduced grafter oxide
Explanation:
Possibility is shown of obtaining nanoscale conductive regions of reduced grafter oxide, as well as formation of the carbon chains

Thermally Reduced Graphene Oxide (TrGO) Composites
https://graphene-flagship.eu/Lists/Deliverables/Core 1 D14.3...
This difference is thought to be because only isolated conductive regions of graphene are recovered, and electrons are required to hop between these regions, reducing the conductivity...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2020-01-13 09:15:53 GMT)
--------------------------------------------------

Опечатка: graphene, конечно же
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 09:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4conductive area
Pavel Altukhov
4conductive region/area of the reduced graphene oxide
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3conductive regions of reduced grafter oxide
mk_lab


Discussion entries: 5





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conductive area


Explanation:
This paper demonstrates the possibility of obtaining nanosized conductive areas in reduced graphene oxide, and formation of carbon chains

Pavel Altukhov
Local time: 09:36
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
conductive regions of reduced grafter oxide


Explanation:
Possibility is shown of obtaining nanoscale conductive regions of reduced grafter oxide, as well as formation of the carbon chains

Thermally Reduced Graphene Oxide (TrGO) Composites
https://graphene-flagship.eu/Lists/Deliverables/Core 1 D14.3...
This difference is thought to be because only isolated conductive regions of graphene are recovered, and electrons are required to hop between these regions, reducing the conductivity...

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2020-01-13 09:15:53 GMT)
--------------------------------------------------

Опечатка: graphene, конечно же

mk_lab
Ukraine
Local time: 09:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 316
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conductive region/area of the reduced graphene oxide


Explanation:
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
углерод шунгита / shungite / восстановленный оксид графена / reduced graphene oxide / молекулярная теория графена / molecular theory
https://cyberleninka.ru/article/n/shungit-prirodnaya-kladova...

cccccccccc
The preparation of reduced graphene oxide by chemical reduction of graphene oxide usually involves highly toxic reducing agents which are harmful to the environment and human health.
https://www.sciencedirect.com/topics/materials-science/reduc...
ccccccccccc

Highly Conductive and Transparent Reduced Graphene Oxide
Nanoscale Films via Thermal Conversion of Polymer-Encapsulated
Graphene Oxide Sheets
https://par.nsf.gov/servlets/purl/10057730

cccccccc
A large-area, conductive, and flexible membrane made from the stabilized aqueous solution of reduced graphene oxide (RGO) is successfully
https://pubs.acs.org/doi/10.1021/am404719u

ccccccc
The excellent electrochemical performance of composite material may be attributed to the deposited lanthanum oxide nanoparticle on the surface of reduced graphene oxide, which increase the effective conductive area of reduced graphene oxide and the contact area between electrolyte and graphene
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S03787...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search