внутренние образования

English translation: internal structures

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:внутренние образования
English translation:internal structures
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

11:51 Mar 12, 2017
Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Psychology / Идентичность
Russian term or phrase: внутренние образования
В постепенной интериоризации ценности здоровья, возможны разные «движения», но в целом заданные внешним вектором. Так, от моратория возможен переход сразу к достигнутой идентичности, когда возможно осознание уже принятых, но бывших до этого неосознанных внутренних образований (в модели – это интериоризованные цель, средства, ценность, нормы в сфере здоровья).
Roman Bouchev
Russian Federation
Local time: 01:14
internal structures
Explanation:
Development of Structures The theorists discussed above believe that identity formation involves the establishment and elaboration of internal structures which
https://books.google.com/books?id=60wwhIE4j34C&pg=PA43&lpg=P...
cccccccccccccccc
to identity focuses primarily on changing internal structures of ego development from
https://books.google.com/books?id=28euavAWnf4C&pg=PA15&lpg=P...
ccccccccccccccccc
Loevinger' s (1977) approach to identity focuses on ego development, specifically the "changing internal structures" that influence the way in which individual
https://books.google.com/books?id=7Tp4C7ery64C&pg=PA28&lpg=P...
cccccccccccccccccccccc

A second general approach to identity focuses primarily on changing internal structures of ego development from which one interprets and gives meaning to
https://books.google.com/books?id=28euavAWnf4C&pg=PA15&lpg=P...
ccccccccc
Internal structures define the self one's identity as the parent of a gay or lesbian ... self injurious behaviors, sexual orientation/identity development, and gender
http://admin.camft.org/ias/CCS/Child-Behavior/Im-Gay.aspx
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2internal structures
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4internal formations
Anzhelika Kuznetsova
3 +1inner formations
Oleg Lozinskiy


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
internal formations


Explanation:
*

Anzhelika Kuznetsova
Ukraine
Local time: 01:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
inner formations


Explanation:
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=psychology ide...

https://www.google.ru/#q=psychology identity "inner formatio...

https://www.google.ru/#q=psychology identity "inner formatio...

И т.д.

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 01:14
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Korovkin: "inner" is the key
5 hrs
  -> Спасибо, Михаил!
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
internal structures


Explanation:
Development of Structures The theorists discussed above believe that identity formation involves the establishment and elaboration of internal structures which
https://books.google.com/books?id=60wwhIE4j34C&pg=PA43&lpg=P...
cccccccccccccccc
to identity focuses primarily on changing internal structures of ego development from
https://books.google.com/books?id=28euavAWnf4C&pg=PA15&lpg=P...
ccccccccccccccccc
Loevinger' s (1977) approach to identity focuses on ego development, specifically the "changing internal structures" that influence the way in which individual
https://books.google.com/books?id=7Tp4C7ery64C&pg=PA28&lpg=P...
cccccccccccccccccccccc

A second general approach to identity focuses primarily on changing internal structures of ego development from which one interprets and gives meaning to
https://books.google.com/books?id=28euavAWnf4C&pg=PA15&lpg=P...
ccccccccc
Internal structures define the self one's identity as the parent of a gay or lesbian ... self injurious behaviors, sexual orientation/identity development, and gender
http://admin.camft.org/ias/CCS/Child-Behavior/Im-Gay.aspx

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 31

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susan Welsh: Seems the best, from what I find online.
25 mins
  -> Thank you, Susan. Have a great Sunday!

agree  El oso
8 hrs
  -> Thank you, El oso.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search