закольцевать на
| 18:07 Mar 22, 2019 |
|
| Russian to English translations [PRO] Social Sciences - Transport / Transportation / Shipping | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | см. |
| ||
| 4 -2 | having the ring(road) in Mazar-i-Sharif |
|
Answers
12 hrs confidence: 
peer agreement (net): -2
peer agreement (net): -2having the ring(road) in Mazar-i-Sharif Explanation: having the ring road or ring railway network in Mazar-i-Sharif or it's "central artery" is or Construction of a looping 2,000-km network, i.e."Ring Road," connecting Afganistan's major population centers - Kabul, Kandahar, Herat and Mazar-i-Sharif, having the "central artery" or ring network is of pivotal importance -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2019-03-23 07:01:25 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, mazari-i-sharif is missing: Construction of a looping 2,000-km network, i.e."Ring Road," connecting Afganistan's major population centers - Kabul, Kandahar, Herat and Mazar-i-Sharif, having the "central artery" or ring network in Mazar-i-Sharif is of pivotal importance -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2019-03-23 07:48:40 GMT) -------------------------------------------------- Looping or ring means "закольцевать" -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2019-03-23 08:05:15 GMT) -------------------------------------------------- Here the term "looping" should be: it is a railway term: Construction of a looping 2,000-km network connecting Afganistan's major population centers - Kabul, Kandahar, Herat and Mazar-i-Sharif is of great importance. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2019-03-23 08:07:29 GMT) -------------------------------------------------- No need for "having the "central artery" or ring network in Mazar-i-Sharif" |
| ||||||||||
12 mins confidence:
| |||||||||||
