GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:08 Apr 22, 2013 |
|
Russian to French translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / в контексте фильма «Моя родня» | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Spindel Russian Federation Local time: 01:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | je m'évadais |
|
je m'évadais Explanation: Ваш вопрос скорее из области русского языка и сравнительного языкознания. Посмотрите http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/368054 . Этот глагол имеет то же происхождение, что и латинский latere. Даже само слово латынь, возможно, происходит из того же корня. По одной версии, Лациум - место, где скрывался один персонаж. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.