Ак-кудунеский
French translation: d\'Ak-Kuduk
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:02 Sep 12, 2011 |
| Russian to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Certficat de naissance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyubov Tyurina Russian Federation Local time: 17:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | d'Ak-Kuduk |
| ||
| 4 | Ак-Кудукский |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
d'Ak-Kuduk Explanation: В Киргизии был Ак-Кудукский сельский совет villages de Milemfan et d'Ak-Kuduk (FIÈVRE APHTEUSE AU KIRGHIZISTAN) -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2011-09-12 10:25:41 GMT) -------------------------------------------------- 30.12.62. При укрупнении районов переданы сельские советы и пгт Красно- Октябрьский Сокулукского района, из Кантского района присоединены сельские советы: Ак-Кудукский -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2011-09-12 10:28:30 GMT) -------------------------------------------------- http://212.42.101.100:8088/nacstat/sites/default/files/2 Кни... Reference: http://212.42.101.100:8088/nacstat/sites/default/files/2%20%... ftp://ftp.oie.int/infos_san_archives/fr/1999/fr_990212v12n05.pdf |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Ак-Кудукский Explanation: Ак-Кудукский аильный округ: с. Кировское (центр), Ак-Кудук, Котовское, Первомайское, Хун-Чи (часть Reference: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D1%81%D1%8B%D0%BA-%D0%90... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations