ПСП Арбитражного суда
French translation: représentation judiciaire permanente
| 06:40 Jan 29, 2015 |
| Russian to French translations [PRO] Law (general) / АРБИТРАЖ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Andriy Vidnichuk Local time: 11:13 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | représentation judiciaire permanente |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Что такое ПСП Арбитражного суда? |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 hrs confidence: 
représentation judiciaire permanente Explanation: Федеральный конституционный закон "Об арбитражных судах в Российской Федерации" от 28 апреля 1995 г.: Статья 33.11. Постоянные судебные присутствия арбитражного апелляционного суда. 1. В целях приближения правосудия к месту нахождения или месту жительства участвующих в деле лиц, находящихся или проживающих в отдаленных местностях, а также с учетом количества дел, рассматриваемых арбитражными апелляционными судами в отдельных местностях, по решению Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе арбитражных апелляционных судов могут быть образованы постоянные судебные присутствия, расположенные вне места постоянного пребывания этих судов. 2. Постоянное судебное присутствие арбитражного апелляционного суда является обособленным подразделением соответствующего арбитражного апелляционного суда вне места постоянного пребывания этого суда и осуществляет его полномочия.". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: Что такое ПСП Арбитражного суда? Reference information: Никогда не слышал и не видел термина ПСП. Поискал его определение и нашел следующие сведения: http://evcppk.ru/pravooxranitelnye-organy/617-sudebnye-kolle... Может быть, Ольге или другим коллегам они помогут найти или подобрать адекватный перевод этого термина. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations