GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:28 Nov 11, 2020 |
Russian to French translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dimitri Gal France Local time: 12:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | méthode de l'immersion linguistique |
| ||
4 | immersion linguistique |
| ||
2 | immersion |
|
immersion Explanation: Bonjour, Immersion comme idée. Sinon méthode sans traduction ?? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
immersion linguistique Explanation: L'immersion linguistique(1) désigne, en pédagogie, une pratique utilisée soit pour l'apprentissage linguistique d'une langue seconde, c'est-à-dire une langue nouvelle pour l'individu, ou pour la conservation d'une langue déjà acquise (langue maternelle menacée, par exemple, car très minoritaire). Pour ses utilisateurs c'est la meilleure technique pour acquérir une réelle pratique de la nouvelle langue(2) ou pour la maintenir si c'est une langue maternelle. Elle s'effectue dans le cadre d'un enseignement de la langue concernée dans la majorité des matières et avec un environnement scolaire approprié. https://fr.wikipedia.org/wiki/Immersion_linguistique |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
méthode de l'immersion linguistique Explanation: multitran -------------------------------------------------- Note added at 1 day 13 hrs (2020-11-13 08:41:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Sandrine, Merci! Je connaissais déjà l'expression. Je l'ai vérifiée à l'envers FR>RU: https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=54&s=immersion&l1=4&l... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.