Торгово-технологический процесс

German translation: Handelstechnische Abläufe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Торгово-технологический процесс
German translation:Handelstechnische Abläufe
Entered by: Elena Sander

08:55 Feb 7, 2019
Russian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Einzelhandel
Russian term or phrase: Торгово-технологический процесс
Liebe Kollegen,

es geht um ein Diplomfach:
"Торгово-технологический процесс продажи чая и кофе".


Danke!
Elena Sander
Local time: 05:38
Die handelstechnologischen Prozesse
Explanation:
Die handelstechnologischen Prozesse des Tee- und Kaffeeverkaufs.
Selected response from:

Svetlana Shipova
Russian Federation
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Die handelstechnologischen Prozesse
Svetlana Shipova
3Vertriebsmethoden
erika rubinstein


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Vertriebsmethoden


Explanation:
....

erika rubinstein
Local time: 05:38
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 114
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Die handelstechnologischen Prozesse


Explanation:
Die handelstechnologischen Prozesse des Tee- und Kaffeeverkaufs.

Example sentence(s):
  • Das Niveau der Handelstechnik ... wächst gesetzmäßig mit dem wissenschaftlich-technischen Fortschritt, vor allem in dem Maße, wie die vielfältigen handelstechnologischen Prozesse ... des Warenverkaufs mechanisiert und teilautomatisiert werden.

    Reference: http://www.juramagazin.de/handelstechnik.html
Svetlana Shipova
Russian Federation
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Nelli Chernitska: Handelstechnik -> handelstechnische Prozesse
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search