вектор заражения
German translation: Art der Verbreitung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:23 Oct 5, 2009 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Infektionsvektor |
| ||
| 3 +1 | Art der Verbreitung |
| ||
| 3 | Richtung der Verbreitung |
|
Answers
14 mins confidence: 
Richtung der Verbreitung Explanation: Im Russischen gebraucht man oft ВЕКТОР für die Bezeichnung der Entwicklungs-, Bewegungsrichtung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
Infektionsvektor Explanation: McAfee White Paper: Die Zunahme der AutoRun basierten Malware - [ Перевести эту страницу ]Doch seit es das Internet gibt, sind Angriffe über E-Mails und Netzwerke zum bevorzugten Infektionsvektor von Hackern geworden, um bösartigen Code zu ... https://www.info-point-security.com/.../3782-mcafee-white-pa... - Сохранено в кэше - Похожие |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Art der Verbreitung Explanation: Art bzw. Wege der Verbreitung http://de.wikipedia.org/wiki/Botnet Das Erweitern eines Botnetzes erfolgt durch Installieren der Bots auf einem noch nicht angebundenen Computer. ... Die Verbreitung findet auf folgenden Wegen statt: ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations