газо-детонационная пушка

German translation: Detonationskanone (D-Gun)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:газо-детонационная пушка
German translation:Detonationskanone (D-Gun)
Entered by: Andrej

12:30 May 26, 2005
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
Russian term or phrase: газо-детонационная пушка
С помощью разработанной в институте газо-детонационной пушки им удалось получить сверхпрочное керамическое изоляционное покрытие.
Andrej
Local time: 17:14
Detonationskanone (D-Gun)
Explanation:
MaschinenMarkt: Heiße Flamme
... der vom Entzünden des Brenngases in der Detonationskanone herrührt und das ... Dazu kommt eine Vielzahl an Legierungen und Metall-Keramik-Verbunden, ...
www.maschinenmarkt.de/fachartikel/ mm_fachartikel_1515939.html

[PDF] 2. Beschichtungsverfahren
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Herstellung von Schichten aus Metallen, Keramik, Cermets, Hartstoffen und ...
Dieses Verfahren arbeitet mit einer Detonationskanone, die aus einem ...
www.ifp.tuwien.ac.at/forschung/ duenne_schichten/pdf/dsvo_kapitel2.pdf
PDF] Page 1 3UD[DLU 6XUIDFH 7HFKQRORJLHV ' ± *XQ GLH ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Das stationäre Gerät, als Detonationskanone oder D-Gun bekannt, besteht im
wesentlichen aus. einer rohrförmig verlängerten Reaktionskammer, ...
www.praxair-gmbh.de/npkpublish/ filestore/verfahrensbeschreibungdgun.pdf
Selected response from:

orbis
Germany
Local time: 15:14
Grading comment
ðûëñÿ æå â÷åðà, è êàê ÿ ïðîïóñòèë))) Ñïàñèáî!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Detonationskanone (D-Gun)
orbis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
газо-детонацион&
Detonationskanone (D-Gun)


Explanation:
MaschinenMarkt: Heiße Flamme
... der vom Entzünden des Brenngases in der Detonationskanone herrührt und das ... Dazu kommt eine Vielzahl an Legierungen und Metall-Keramik-Verbunden, ...
www.maschinenmarkt.de/fachartikel/ mm_fachartikel_1515939.html

[PDF] 2. Beschichtungsverfahren
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Herstellung von Schichten aus Metallen, Keramik, Cermets, Hartstoffen und ...
Dieses Verfahren arbeitet mit einer Detonationskanone, die aus einem ...
www.ifp.tuwien.ac.at/forschung/ duenne_schichten/pdf/dsvo_kapitel2.pdf
PDF] Page 1 3UD[DLU 6XUIDFH 7HFKQRORJLHV ' ± *XQ GLH ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Das stationäre Gerät, als Detonationskanone oder D-Gun bekannt, besteht im
wesentlichen aus. einer rohrförmig verlängerten Reaktionskammer, ...
www.praxair-gmbh.de/npkpublish/ filestore/verfahrensbeschreibungdgun.pdf


orbis
Germany
Local time: 15:14
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
ðûëñÿ æå â÷åðà, è êàê ÿ ïðîïóñòèë))) Ñïàñèáî!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jarema
1 hr
  -> Danke, Juri! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search