09:13 Dec 23, 2006 |
Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Physics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alla Tulina (X) Estonia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Wasserquerschnitt |
| ||
3 | Grundkonzentration |
|
Фоновый створ Wasserquerschnitt Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Grundkonzentration Explanation: Grundkonzentration der Stoffe im Wasser . -------------------------------------------------- Note added at 3 час (2006-12-23 12:47:36 GMT) -------------------------------------------------- Im Google tifft man auf "Q 347" in Bezug auf Wasserqualitaet (incl. gesetzliche Standarts)/ Offensichtlich steht "Q" fuer Querschnitt des Wasserstroms, wo die Grundkonzentrationen von bestimmten Stoffen ermittelt werden. Koennte es in etwa stimmen? Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.