микросхем в схемы электронные интегральные

Italian translation: assemblaggio di circuiti elettronici in circuiti elettronici integrati

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:сборка микросхем в схемы электронные интегральные
Italian translation:assemblaggio di circuiti elettronici in circuiti elettronici integrati
Entered by: Assiolo

21:51 Sep 1, 2007
Russian to Italian translations [PRO]
Electronics / Elect Eng
Russian term or phrase: микросхем в схемы электронные интегральные
-производственно-хозяйственная, научно-исследовательская и опытно-конструкторская деятельность в области электроники и информационных технологий;
-производство офисного оборудования;
-производство электро-и радиоэлементов, схем интегральных и микромодули;
-сборка микросхем в схемы электронные интегральные;
-производство аппаратуры для приема, записи и воспроизведения изображения;
-производство оптических приборов и фотооборудования;
Verdiana Votta
Local time: 13:47
(assemblaggio di) circuiti elettronici in circuiti elettronici integrati
Explanation:
Va' a spiegarlo...
Ti do qualche link:

http://it.wikipedia.org/wiki/Circuito_elettronico
http://it.wikipedia.org/wiki/Circuito_integrato
http://www.diagram.com.ua/info/rad_nach/21.shtml
http://ru.wikipedia.org/wiki/Интегральная_схема

Spesso il circuito elettronico viene chiamato microchip, mentre quello integrato - chip, cioè si usano termini inglesi.
Selected response from:

Assiolo
Italy
Local time: 13:47
Grading comment
GRAZIE!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2(assemblaggio di) circuiti elettronici in circuiti elettronici integrati
Assiolo
4assemblaggio dei chip dai microcircuiti
Gennady Lapardin


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
(assemblaggio di) circuiti elettronici in circuiti elettronici integrati


Explanation:
Va' a spiegarlo...
Ti do qualche link:

http://it.wikipedia.org/wiki/Circuito_elettronico
http://it.wikipedia.org/wiki/Circuito_integrato
http://www.diagram.com.ua/info/rad_nach/21.shtml
http://ru.wikipedia.org/wiki/Интегральная_схема

Spesso il circuito elettronico viene chiamato microchip, mentre quello integrato - chip, cioè si usano termini inglesi.


Assiolo
Italy
Local time: 13:47
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
GRAZIE!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nicola (Mr.) Nobili
7 hrs

agree  Silvia Casale: Ciao cara! Prova a vedere anche la question di ieri sui личные неимущественные права..
7 hrs
  -> Ciao, grazie! Sono appena rientrata da un'altra sessione di pattinaggio e domani, purtroppo, mi immergo nel lavoro a tempo pieno, quindi avrò poche occassioni di affacciarmi qui. Ho fatto uno studio sui diritti che dici. Mamma mia...
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
assemblaggio dei chip dai microcircuiti


Explanation:
..

Example sentence(s):
  • Insieme di microcircuiti elettronici, impiegati come microprocessore, memorie o dispositivi di calcolo all'interno di sistemi complessi, come computer o sistemi di controllo. I chip (i cui sinonimi più comuni sono microchip e circuito integrato) sono ...

    Reference: http://www.explorascuola.rai.it/online/Index.asp?azHome=glos...
Gennady Lapardin
Russian Federation
Local time: 14:47
Works in field
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search