соблюдение мани менеджмента
Italian translation: osservanza (delle regole) del money management
| 14:25 Jan 26, 2017 |
| Russian to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: giulia simione Italy Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | osservanza (delle regole) del money management |
|
Answers
25 mins confidence: 
osservanza (delle regole) del money management Explanation: osservanza/rispetto (delle regole) del money management, cioè del complesso di regole atte alla gestione efficiente del patrimonio http://www.borsaitaliana.it/notizie/sotto-la-lente/money-man... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2017-01-26 15:27:32 GMT) -------------------------------------------------- oppure (per evitare la ripetizione della parola "regola" nella stessa frase): "adozione di un buon money management / adozione di un corretto money management / (o semplicemente) il corretto money management -------------------------------------------------- Note added at 14 giorni (2017-02-10 10:16:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations