эфирное телевидение
Spanish translation: televisión analógica, televisión etérea
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:07 May 16, 2007 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / TV | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: xxxMarina Za (X) Local time: 22:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | televisión etérea |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4televisión etérea Explanation: etéreo, a - эфирный как в прямом, так и в переносном смысле. В Гугле я также нашда тому подтверждения. -------------------------------------------------- Note added at 43 minutos (2007-05-16 08:50:14 GMT) -------------------------------------------------- И всё же более устоявшимся и употребляемым в термином является TELEVISIÓN ANALÓGICA. Смотрите по контексту. http://es.wikipedia.org/wiki/Televisión#Difusi.C3.B3n_anal.C... Example sentence(s):
Reference: http://www.bandaancha.st/foros.php?temid=374356 |
| |
Grading comment
| ||
