вегето-сосудистая дистония
Spanish translation: Distonía vegetativa o neurovegetativa/distonía vegetativo-vascular
| 16:00 Oct 20, 2020 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Medical (general) / вегето-сосудистая дистония | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rodrigo Artiles Uriarte Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
distonia vegetovascular Explanation: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Distonía vegetativa o neurovegetativa/distonía vegetativo-vascular Explanation: En Wikipedia el artículo inglés menciona que la disponía vegetativo-vascular es un termino ampliamente usado en el campo de las disautonomías. En español se encuentra tanto como distonía vegetativa o neurovegetativa como distonía vegetativo-vascular. Reference: http://www.dolor-pain.com/distonia.html Reference: http://es.housepsych.com/vegeto-sosudistaya-distoniya_defaul... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence:
Distonía vegetovascular Explanation: Энциклопедический словарь медицинских терминов: дистония вегетативно-сосудистая (dystonia vegetovascularis; син.: ангионевроз, вазоневроз, лабильность вазомоторная, симптомокомплекс ангионевротический) - сосудистая дистония, обусловленная нарушением функции вегетативной нервной системы. Distonía vegetovascular: causas, síntomas, tratamiento - Dolordolor-drdelgadocidranes.com › Enfermedad vascular 11 oct. 2018 — La distonía vegetavascular es una colección de enfermedad en la que hay una infracción del sistema vascular del cuerpo que conduce a un ... Distonía vegetovascular: causas, síntomas y tratamiento ...spa.kibrisdoktor.com › 3965314-vegetative-dystonia-ca... Cada persona ha oído hablar de un concepto como la distonía vascular. Esto se debe al hecho de que la violación es muy común y, según los datos ... Distonía vegetovascular: síntomas demedicapage.com › ... La distonía vasto-vascular (VSD), estrictamente hablando, no se puede llamar una enfermedad. Este es un síndrome que puede afectar a todos los órganos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
distonía vegetativa vascular/distonía vegetavascular Explanation: ¿Qué es la distonía vegetativa vascular? La distonía vegetavascular es una colección de enfermedad en la que hay una infracción del sistema vascular del cuerpo que conduce a un suministro inadecuado de oxígeno a los tejidos. También se conoce con el nombre de neuro distonía, disfunción autonómica, neurosis cardíaca, cardiomiopatía funcional . La distonía vegetovascular, como se establece, no es una entidad única, sino una colección de diferentes afecciones juntas que dan como resultado los síntomas. La única forma de tratar la distonía vegetovascular es encontrar la causa subyacente y tratarla. La distonía vegetovascular puede desencadenarse por angustia emocional, abuso de alcohol infecciones o estrés https://dolor-drdelgadocidranes.com/distonia-vegetovascular/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations