Система поддержания пластового давления
Spanish translation: El sistema de mantenimiento de la presión del yacimiento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:52 Oct 3, 2013 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyubov Kucher Spain Local time: 09:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | El sistema de mantenimiento de la presión del yacimiento |
|
Answers
3 hrs confidence: 
El sistema de mantenimiento de la presión del yacimiento Explanation: El sistema de mantenimiento de la presión del yacimiento opera mediante la inyección de gas en la formación Mirador y la inyección de agua ... http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/1028... "mantenimiento de la presión del yacimiento" Aproximadamente 13.900 resultados (0,25 segundos) Resultados de la búsqueda Castor Vinaròs - Escal UGS www.escalugs.com/informacion_datos.asp ... y el acuífero subyacente (para evitar la posible producción de agua libre) y, en menor medida, contribuir al mantenimiento de la presión del yacimiento. MECANISMOS DE PRODUCCIÓN DEL PETRÓLEO TAREA 2 - Scribd es.scribd.com/.../MECANISMOS-DE-PRODUCCION-DEL-PETROLEO-... El mantenimiento de la presión del yacimiento por la inyección de gas equivaldría a que la masa de gas actuara como émbolo que comprime y desplaza el ... "El sistema de mantenimiento de la presión" Aproximadamente 67.400 resultados (0,09 segundos) Resultados de la búsqueda [PDF] Sistemas de mantenimiento de la presión Serie DHS - Kaeser cl.kaeser.com/Images/P-773-CL-tcm54-14587.pdf Sin el sistema de mantenimiento de la presión, los componentes de tratamiento del aire comprimido sufrirían un "atropello", dado que las velocidades de flujo ... Máquina de Extrusión Continua MFCCE550 www.extrusionmachine.es › ... › Máquina de extrusión continua MFCCE El sistema de mantenimiento de la presión está equipado con válvula de control HYDAC de Alemania, y se conecta al ordenador a través del sensor de SPEC ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations