IDB

English translation: Identification number

14:03 Feb 9, 2016
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Serbian term or phrase: IDB
Podatke o podugovaraču, i to: naziv podugovarača, sjedište, JIB/IDB, broj transakcionog racuna i naziv banke kod koje se vodi.

U pitanju je tender.
Hvala unaprijed :)
Vedran Gavric
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:34
English translation:Identification number
Explanation:
То је уствари јединствени идентификациони број/идентификациони број, а нпр. овде су то превели као „Identification number“.
http://www.pkusk.com/index.php?option=com_content&task=view&...
Selected response from:

Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Identification number
Aleksandar Skobic
Summary of reference entries provided
IDB > Inter-American Development Bank
LogosART

  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Identification number


Explanation:
То је уствари јединствени идентификациони број/идентификациони број, а нпр. овде су то превели као „Identification number“.
http://www.pkusk.com/index.php?option=com_content&task=view&...

Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vesna Maširević: Ili samo UIN, pošto je tako IDB/JIB prevedeno na Portalu javnih nabavki BiH https://www.ejn.gov.ba/Registry/CASearch
1 hr
  -> Хвала Весна!

agree  Ratko Rebic
4 hrs
  -> Хвала Ратко!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins
Reference: IDB > Inter-American Development Bank

Reference information:
ИДБ > Интерамеричка банка за развој

LogosART
Croatia
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search