baza MZ

English translation: Ministry of Health database

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:baza MZ
English translation:Ministry of Health database
Entered by: Bogdan Petrovic

21:01 Oct 3, 2016
Serbian to English translations [PRO]
Medical - Business/Commerce (general)
Serbian term or phrase: baza MZ
U cilju olakšnog poslovanja i primene nutritivnih i zdravstvenih izjava, Ministarstvo zdravlja bi trebalo što pre da ustanovi i permanentno ažurira, na svom sajtu, važeću savremenu bazu podataka koja bi sadržavala i omogućavala pretragu kako po proizvodu tako i po proizvođaču i nosiocu broja upisa u bazu MZ, kao i u zemljama EU.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 22:58
Ministry of Health database
Explanation:
Pošto je već prikupljanje i ažuriranje podataka u pitanju, ovo je logično rešenje.
Selected response from:

Milan Filipov
Serbia
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ministry of Health database
Milan Filipov
Summary of reference entries provided
MZ - Ministarstvo zdravlja
Natasa Ikodinovic

Discussion entries: 2





  

Answers


8 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Ministry of Health database


Explanation:
Pošto je već prikupljanje i ažuriranje podataka u pitanju, ovo je logično rešenje.

Milan Filipov
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 mins peer agreement (net): +1
Reference: MZ - Ministarstvo zdravlja

Reference information:
* Iznos Republičke administrativne takse prema tarifnom broju 1 Zakona o republičkim administrativnim taksama ("Sl. glasnik RS", br. 43/2003, 51/2003, 61/2005, 101/2005, 5/2009, 54/2009, 50/2011, 70/2011, 55/2012, 93/2012, 47/2013, 65/2013 i 57/2014).
NAPOMENA:
Republička administrativna taksa se uplaćuje za svaki dijetetski proizvod za koji se vrši i upis u bazu podataka Ministarstva zdravlja.
sa sajta www.zdravlje.gov.rs

Natasa Ikodinovic
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  NadaM
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search