Transfezalna sila

English translation: transverse force

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:Transfezalna sila
English translation:transverse force
Entered by: Bogdan Petrovic

10:38 Jun 14, 2020
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Serbian term or phrase: Transfezalna sila
Shear design for Vedw, Ved3

Provera preseka na smicanje. Vrednost smičuće sile za merovanu kombinaciju

opterećenja za dva pravca 2 i 3. VRdc- proračunska vrednost nosivosti na smicanje bez

armature za smicanje. U slučaju da je mala vrednost transfezalne sile, manja je od

VRdc, nije potrebna računska armatura (površina potrebne armatura (uzengija) po metru

dužnom je 0).
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 14:48
transverse force
Explanation:
mislim da je u pitanju pravopisna greskaška, tj. da je u pitanju transverzalna sila

transverse force (or Euler force)
Selected response from:

milena beba
United Kingdom
Local time: 13:48
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2transverse force
milena beba


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
transverse force


Explanation:
mislim da je u pitanju pravopisna greskaška, tj. da je u pitanju transverzalna sila

transverse force (or Euler force)


milena beba
United Kingdom
Local time: 13:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 57
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ninoslav Matijevic: Slažem se sa svim. Da, jeste u pitanju transverzalna sila, sila koja deluje poprečno u odnosu na pravac kretanja, primera radi, sila koja deluje na čestice koje poprečno osciluju u odnosu na pravac prostiranja talasa.
2 hrs
  -> Hvala!

agree  Lirka
8 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search