oduzimanje pritiska

English translation: from the point of reducing higher pressure

13:29 May 9, 2015
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Serbian term or phrase: oduzimanje pritiska
cijev šavna spiralno varena od oduzimanja višeg pritiska ...
Asmir Lugavić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:17
English translation:from the point of reducing higher pressure
Explanation:

predlog iz kontekta

Spiral seam welded pipe from the point of reducing higher pressure – ta tačka najverovatnje: pressure reducing valve

www.bermad.com/Data/Uploads/WW 720.pdf
The Model 720 Pressure Reducing Valve is a hydraulically operated, diaphragm actuated control valve that reduces higher upstream pressure to lower constant .


--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2015-05-10 22:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

mala spravka; vip[eg je u kontekstu
from the point of reducing pressure

--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2015-05-10 22:39:40 GMT)
--------------------------------------------------

mala ispravka; *višeg* je u kontekstu
Selected response from:

Gordana Sujdovic
Serbia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lessening of pressure
mmladeno
3from the point of reducing higher pressure
Gordana Sujdovic


Discussion entries: 4





  

Answers


1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lessening of pressure


Explanation:
Ovako bih to preveo.

mmladeno
United States
Local time: 08:17
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
from the point of reducing higher pressure


Explanation:

predlog iz kontekta

Spiral seam welded pipe from the point of reducing higher pressure – ta tačka najverovatnje: pressure reducing valve

www.bermad.com/Data/Uploads/WW 720.pdf
The Model 720 Pressure Reducing Valve is a hydraulically operated, diaphragm actuated control valve that reduces higher upstream pressure to lower constant .


--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2015-05-10 22:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

mala spravka; vip[eg je u kontekstu
from the point of reducing pressure

--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2015-05-10 22:39:40 GMT)
--------------------------------------------------

mala ispravka; *višeg* je u kontekstu

Gordana Sujdovic
Serbia
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search