GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:11 Apr 28, 2013 |
Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 19:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pit scrap |
| ||
4 | burr |
|
burr Explanation: u procesu rezanja laserom (a kod plazme i daleko više) javlja se otpad koji se naziva burr i otpad je. možda posluži kao dobar hint pozdrav |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pit scrap Explanation: pitscrap - jama za metalni otpad, BERNA (ostatak čelika koji se ne izlije) http://www.scribd.com/doc/119456491/metalurški-rečnik A ovako to izgleda na slici: http://www.ecplaza.net/trade-leads-buyer/steel-pit-scrap--48... In contrast to other technologies, Oxycup® can process residues like zinc-containing dusts and sludge, e.g., from steel plants, but also iron ore and DRI fi nes, HBI and even coarse lumps of pit scrap and skulls at the same time. Besides hot metal, the Oxycup® delivers a clean medium-calorific top gas that can be used for power generation. http://www.metallics.org.uk/PDF_library/Scrap Substitutes an... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.