udvojena slova

English translation: doubled letters

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:udvojena slova
English translation:doubled letters
Entered by: Bogdan Petrovic

16:21 Oct 25, 2016
Serbian to English translations [PRO]
Medical - Other
Serbian term or phrase: udvojena slova
Problem kod disleksične dece se ogleda u premeštanju redosleda slova u reči, zameni slova. Za ovu decu je karakteristično i izostavljanje ili dodavanje slova, nemogućnost pamćenja slova isl. U savladavanju čitanja im pomaže kad su slova napisana u različitoj veličini, različitim bojama, osenčena, udvojena.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 16:18
doubled letters
Explanation:
"Sometimes the letter c must be doubled to cc to protect the sound of a short vowel"

"Words are misspelled because we think a letter should be doubled, so we put in an extra one."
Selected response from:

NadaM
Local time: 16:18
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1doubled letters
NadaM


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
doubled letters


Explanation:
"Sometimes the letter c must be doubled to cc to protect the sound of a short vowel"

"Words are misspelled because we think a letter should be doubled, so we put in an extra one."


    Reference: http://www.dyslexia.org/spelling_rules.shtml
    Reference: http://www.dailywritingtips.com/words-often-misspelled-becau...
NadaM
Local time: 16:18
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala!
Notes to answerer
Asker: Hvala!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vuka Mijuskovic
16 hrs
  -> hvala :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search