glavna blagajna
English translation: main cash book
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:45 Mar 17, 2009 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | main cash book |
| ||
| 4 | main registry |
|
Answers
39 mins confidence: 
main registry Explanation: vođenje blagajne-main registry, glavna blagajna-main cash register (in the bank) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3main cash book Explanation: glavna blagajnaili glavna knjiga blagajne It is another cash book which is maintained, generally, in large business concerns to reduce the burden of 'Main Cash Book', in which numerous transactions ... www.blurtit.com/q800534.html -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2009-03-17 21:30:02 GMT) -------------------------------------------------- Omaška na srpskom: knjiga glavne blagajne knjiga blagajne – cash book, cash journal, cash receipts and disbursements journal Ekonomski rečnik, Vera Gligorijević -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-03-17 21:50:16 GMT) -------------------------------------------------- Prema kontekstu ostalih pitanja, izgleda da se radi o preduzeću. U preduzećima se u opisu poslova blagajnika navodi vođenje glavne blagajne, blagajne pazara, devizne blagajne, blagajne benzinskih bonova; u praksi je to vođenje knjiga blagajne. Likvidator kontroliše i likvidira račune. |
| |
Grading comment
| ||