GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:03 Dec 27, 2009 |
Serbo-Croat to English translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 15:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | record of nonconformity |
| ||
2 | complaint form |
|
complaint form Explanation: Iz konteksta izgleda mi da to nije "minutes" nego "form": "...he/she can fill in the complaint form nr XXX". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
record of nonconformity Explanation: “Moraju se održavati zapisi o prirodi neusaglašenosti i o svim naknadno preduzetim merama, uključujući naknadne dozvole za odstupanja (videti 4.2.4). --- Records of the nature of nonconformities and any subsequent actions taken, including concessions obtained, shall be maintained (see 4.2.4).” [SRPS ISO 9001 - Sistemi menadžmenta kvalitetom — Zahtevi / Quality management systems — Requirements] “Moody International LTD . … Quality/Lab Manager - What is your record of nonconformity and subsequent actions taken, including concessions?” ( http://www.moodythai.com/new/TS16949/download/ts16949-proces... ) |
| |
Grading comment
| ||