GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:53 Jun 21, 2006 |
Serbo-Croat to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Branka Stankovic McCarthy Serbia Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | general competence |
| ||
4 | opsta nadleznost |
| ||
3 | in official charge (or official competence) (or official responsibility) |
| ||
3 -1 | overall/general composition |
|
overall/general composition Explanation: Hope that helps ;-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
in official charge (or official competence) (or official responsibility) Explanation: when you say someone is responsible for something, (in the sense of control) you say "he/she/it) is "in charge of". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
opsta nadleznost Explanation: or 'general security' -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-06-21 20:53:55 GMT) -------------------------------------------------- or public security |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
general competence Explanation: The French police comprises two main forces, both with a general competence and a national reach a Police Force having a general competence and a civil status -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2006-06-22 09:34:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.poliziadistato.it/pds/english/index.htm http://www.anaes.fr/anaes/Publications.nsf/nPDFFile/GU_LFAL-...$File/garde_a_vue_gb.pdf?OpenElement give them a "power of general competence" http://www.michaelbassett.co.nz/articleview.php?id=28 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.