pozicija
English translation: government
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:24 Oct 19, 2009 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sherefedin MUSTAFA Netherlands Local time: 21:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | government |
| ||
| 5 | governing party |
| ||
| 4 | dominant ( ruling) political entity/body |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
governing party Explanation: Mislim da rijec "position" nema takog znacenja na engleski, bolje je "governing party", "government party" i sl. pozdrav, Kamil |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: 
dominant ( ruling) political entity/body Explanation: Ja nisam nikad susrela takav ekvivalent na engleskom, position = politička pozicija.. ako ima, nek mi neko javi preko reference. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2009-10-19 19:42:32 GMT) -------------------------------------------------- a da, naravno treba da stoji određeni član "the" ispred fraze |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3government Explanation: Ja bih pojednostavio. Obuhvaća partiju ili, u najvećem broju slučajeva, partije (koaliciju) koja je ili koje su na vlasti. |
| |
Grading comment
| ||