razbrajanje kablova i ranžira
English translation: pairing of cables and jumper wires
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:47 Mar 3, 2008 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 00:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | pairing of cables and jumper wires |
| ||
| 4 | cable classifying and grouping |
|
Answers
50 mins confidence: 
cable classifying and grouping Explanation: ... or Sorting and Regrouping of Cables ranžirati = rasporediti (isto sorting / grouping) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pairing of cables and jumper wires Explanation: jumper wire - ranžir žica, provodnik za ranžiranje, ranžiranje (tel.) jumpering - ranžiranje (tel.) - ref. Naučno teh. reč. R. Popić pairing - vezivanje paricama - ref. Naučno teh. reč. R. Popić pairing - vezivanje paricama, sparivanje - ref. Teh. rečnik - J. Marković http://www.telecables.gr/pdfs/part_I.pdf The jumper wire is used for wiring telephone and signal distributors. Reference: http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=parica&submit=Search Reference: http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=parice&submit=Search |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
