formación profesional de Primer Grado
Dutch translation: Lager Beroeps Onderwijs (L. B. O.).
| 18:17 Oct 1, 2016 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Education / Pedagogy / diploma | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stieneke Hulshof Spain Local time: 09:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Lager Beroeps Onderwijs (L. B. O.). |
|
Answers
2 days 15 hrs confidence: 
Lager Beroeps Onderwijs (L. B. O.). Explanation: Zie onderstaand citaat uit een Boletín Oficial del Estado: 'Orden de 13 de agosto de 1980 sobre equivalencias entre estudios oficiales de carácter profesional cursados por emigrantes españoles y los correspondientes de Formación Profesional españoles. B) AL TITULO DE FORMACION PROFESIONAL DE PRIMER GRADO, EL TITULO DE LAGER BEROEPS ONDERWIJS (L. B. O.).' Extra informatie: Het NUFFIC geeft een gedetailleerde beschrijving van het Spaanse onderwijssysteem ter vergelijking met het Nederlandse, inclusief een vertaling van de verschillende opleidingen - zie onderstaande link. Door de hervormingen in het onderwijssysteem in de loop der jaren zijn sommige opleidingen verdwenen of van naam veranderd, wat enigszins verwarrend kan zijn. Reference: http://https://www.epnuffic.nl/publicaties/vind-een-publicat... Reference: http://https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1980-1786 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations