GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:09 Jan 25, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Botany / Aduanas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Odette Grille (X) Canada Local time: 05:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | of lavender |
| ||
4 | lavender and wild lavender |
| ||
4 | of lavander or of lavandin |
|
of lavender Explanation: x |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lavender and wild lavender Explanation: Lavandin is the wild 'true' lavender. (Its essence is 100 times more expensive) -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-01-25 10:12:52 GMT) -------------------------------------------------- it is 'or' rather than 'and', sorry -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-01-25 10:21:28 GMT) -------------------------------------------------- I just found out that in spite of being considered the 'true' lavender, lavandin is actually a natural hybrid. You may want to visit this site -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-01-25 10:25:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.futura-sciences.com/comprendre/d/dossier261-4.php -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-01-25 10:26:44 GMT) -------------------------------------------------- of course, using the latin names is the answer (I add it in brackets) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
of lavander or of lavandin Explanation: OK Reference: http://www.herbotecnia.com.ar/exo-lavandin.html Reference: http://www.infojardin.net/fichas/plantas-medicinales/lavandu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.