19:23 Jul 28, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Egmont Spain Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fruto monospermo de mesocarpio carnoso, coriáceo o fibroso que rodea un endocarpio leñoso con una se Explanation: No me parece que sea el caso, pero si lo necesitas en inglés, es drupe. Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Drupa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla; p.ej., el melocotón y la ciruela Explanation: del DRAE -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2008-07-28 19:58:07 GMT) -------------------------------------------------- Mi respuesta es casi igual a la de Luciano, solamente quería darte la seguridad de la explicación con lo que dice el DRAE. Reference: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=dru... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
drupe Explanation: Dic. Oxford |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|