GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:23 Sep 5, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / INFORMATION STATEMENT | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Toni Castano Spain Local time: 14:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (The) procedure for treatment of non-conforming products and non-conformities |
| ||
4 | the procedure for dealing with nonconformities |
|
(The) procedure for treatment of non-conforming products and non-conformities Explanation: According to the information I found on the web, this refers to the concept of non-conformity/non-conformance (you will find it hyphenated and without hyphen) in ISO 9000. This has to do with quality management or quality assurance systems. You can use either “non-conformace” or “non-conformity” but "non-conformance" is more commonly used. https://www.iso-9001-checklist.co.uk/10.2-what-is-nonconform... Nonconformity in ISO 9001 What is nonconformity in ISO 9001? Nonconformity in ISO 9001 is defined as the failure to meet one or more requirements. When the functions of a business are not conforming to ISO 9001, there must be a solution where the problem is controlled or corrected before going forward. What is a nonconforming product? Under ISO 9001 guidelines, there are requirements for almost everything that goes on within a business, including the products that are designed and developed. A nonconforming product is one that does not meet one or more of the ISO regulations. In this case, the product must be identified and stopped before distribution. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2020-09-05 09:08:41 GMT) -------------------------------------------------- Management of non-conformities is also widely used. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 hrs confidence:
|