NRC

English translation: CRN

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:NRC
English translation:CRN
Entered by: Eduardo López

15:43 Apr 10, 2021
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / transcripción de créditos
Spanish term or phrase: NRC
Calendario 04 A

NRC:
00093

Clave:
AD120

Nombre de la materia:
ADMINISTRACION II

Tipo:
ORDINARIO (OE)

NC:
9

Fecha:
10/JUN/2004


Calificación:
95 (NOVENTA Y CINCO)


___________
Saludos, estimables colegas. Esto es de de una transcripción de créditos de Universidad de Guadalajara en México. Gracias anticipadas.
Eduardo López
Puerto Rico
Local time: 16:24
CRN
Explanation:
Course Reference Number (NRC o CRN)
https://www.slideshare.net/coordinacionpsicologiacuc/gua-de-...

Ver Slide 14 de 22



--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-04-10 16:20:41 GMT)
--------------------------------------------------

Al visualizar en modo pantalla completa ves los campos NRC a los que también le llaman CRN en la misma diapositiva. Es una captura de pantalla del software de Inscripción

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2021-04-10 16:22:12 GMT)
--------------------------------------------------

No se con exactitud el significado de la "R"
Selected response from:

Marcelo Viera
Uruguay
Local time: 17:24
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1CRN
Marcelo Viera
4CRN - Course Reference Number
Helen Unger Clark (X)
Summary of reference entries provided
NRC - Número de Referencia de Curso
Taña Dalglish

  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CRN - Course Reference Number


Explanation:
Inglés: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="Course R...

NRC parece ser Número de Referencia de Curso, según lo que dijo Taña y también este guía de una universidad mexicana: https://www.anahuac.mx/mexico/files/2021/Guia-seleccion-de-c... (Mirad pág. 13, al final).


    https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22Course+Reference+Number%22
    https://www.anahuac.mx/mexico/files/2021/Guia-seleccion-de-cursos-lic-202110.pdf
Helen Unger Clark (X)
Spain
Local time: 21:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
CRN


Explanation:
Course Reference Number (NRC o CRN)
https://www.slideshare.net/coordinacionpsicologiacuc/gua-de-...

Ver Slide 14 de 22



--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-04-10 16:20:41 GMT)
--------------------------------------------------

Al visualizar en modo pantalla completa ves los campos NRC a los que también le llaman CRN en la misma diapositiva. Es una captura de pantalla del software de Inscripción

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2021-04-10 16:22:12 GMT)
--------------------------------------------------

No se con exactitud el significado de la "R"

Marcelo Viera
Uruguay
Local time: 17:24
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Helen Unger Clark (X): Totalmente de acuerdo, Marcelo.
1 min
  -> Gracias Helen
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 mins
Reference: NRC - Número de Referencia de Curso

Reference information:
http://148.202.6.72/cucsh7/noticia/registro-de-materias-del-...
Registro de materias, del 18 al 23 de julio | Drupal07 http://148.202.6.72 › cucsh7 › noticia
Los alumnos de las distintas licenciaturas del CUCSH podrán consultar los ** Números de Referencia de Curso (NRC) ** en ... Página de registro: www.siiau.udg.mx.

Taña Dalglish
Jamaica
Native speaker of: English
PRO pts in category: 245
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search