GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:22 Sep 13, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances / sillas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
rattan like chairs or synthetic rattan chairs Explanation: Investigué la palabra rattan y se trataría de una especie de palmera con la cual se fabrica un tipo de silla. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2019-09-13 20:07:21 GMT) -------------------------------------------------- Por lo de caño podría ser "tube chair" https://www.architonic.com/en/product/takehomedesign-tube-ch... https://www.syntheticrattanfurniture.com/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
faux rattan chairs with tubular metal frame Explanation: ¿Puede ser? https://www.google.com/search?q=faux rattan chair with tubul... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rattan-look wicker chairs Explanation: When faced with buying furniture, many readers won't know what wicker is. It surprises many of them to know that wicker is the name of a weaving process, and not the name of any single material. Wicker furniture is not confined to natural materials but can be made from any natural or man-made material that is pliable and durable enough to be woven into furniture. https://www.thespruce.com/what-is-wicker-1391738 Rattan chair[edit] Rattans are extensively used for making baskets and furniture. When cut into sections, rattan can be used as wood to make furniture. Rattan accepts paints and stains like many other kinds of wood, so it is available in many colours, and it can be worked into many styles. Moreover, the inner core can be separated and worked into wicker. https://en.wikipedia.org/wiki/Rattan#Rattan_chair |
| |