GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:44 Jun 9, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 01:55 | |||
Grading comment
|
Their project for a country Explanation: una opción |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
national policy // [notion of nation] Explanation: Aunque en función del contexto más específico podría variar su lectura específica, diría que "national policy" es la opción más segura. No obstante, la idea de un proyecto de nación podría leerse también en tanto que "notion of nation". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
plan for the country Explanation: National Development Plan 2030 - South African Governmentwww.gov.za › files › ndp-2030-our-future-make-it-workrPDF All South. Africans seek a better future for themselves and their children. The National Development Plan is a plan for the country to eliminate poverty and. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|