frente de póliza

English translation: Policy summary

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:frente de póliza
English translation:Policy summary
Entered by: Ryan Kelly

17:14 Jan 12, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Insurance / fire insurance
Spanish term or phrase: frente de póliza
Greetings,
This is the page header on an insurance policy from Costa Rica. It is on every page header of the policy summary, which are pages 1 through 3, so I'm thinking policy cover sheet, policy summary...The following section of the policy has the header of "Condiciones Generales - Comunes y Adicionales."

Thanks for your help!
Ryan Kelly
United States
Local time: 09:54
Policy summary
Explanation:
Yo usaría ese termino no estoy muy segura, mira el sitio web te podría ayudar
Selected response from:

Sana Hilal
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Policy summary
Sana Hilal
3Policy coverage
Jeanie Eldon


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Policy summary


Explanation:
Yo usaría ese termino no estoy muy segura, mira el sitio web te podría ayudar


    https://www.insuranceopedia.com/definition/3511/policy-summary
Sana Hilal
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pedro Teixeira
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Policy coverage


Explanation:
I think this could be a solution
https://www.langleys.com/insurance-law/policy-coverage

Example sentence(s):
  • Our lawyers are highly experienced in providing specialist advice to insurer clients on all manner of policy coverage and indemnity issues.

    https://www.langleys.com/insurance-law/policy-coverage
Jeanie Eldon
United Kingdom
Local time: 13:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search