basados en el modelo
English translation: with Jesus as a model
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:31 Apr 24, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 00:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | with Jesus as a model |
| ||
| 3 | following Jesus' example |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3with Jesus as a model Explanation: I would say -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2019-04-24 03:50:02 GMT) -------------------------------------------------- Promovidas desde las familias, iglesias y organizaciones basadas en la fe, creencias y comportamientos de amor y protección a la niñez basados en el modelo de Jesús. Driven by families, churches and faith, belief and love and child protection organizations with Jesus as a model. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2019-04-24 03:52:47 GMT) -------------------------------------------------- you could also go with "incentivated" for the "promovidas" bit -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2019-04-24 03:54:21 GMT) -------------------------------------------------- gave you the full text so suerte -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2019-04-24 04:00:03 GMT) -------------------------------------------------- work it into your context and let's see what others have to say... |
| |