GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:22 Jan 11, 2014 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JoLuGo Local time: 19:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | work mode/flow |
| ||
4 | modus operandi (in italics) |
| ||
4 | look and feel |
| ||
3 | operation method |
|
work mode/flow Explanation: How about "work flow"? -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2014-01-11 18:26:57 GMT) -------------------------------------------------- Sorry: "workflow" http://en.wikipedia.org/wiki/Workflow |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
operation method Explanation: Since "operation" is a common word in IT, i thought maybe it could be part of the solution. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
modus operandi (in italics) Explanation: Widely used. Don't forget to italicize. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
look and feel Explanation: Look and Feel (GUI) Diferentes aspectos y comportamientos aplicados al mismo software. El aspecto y comportamiento de una GUI ( GUI ) es el conjunto de propiedades y características que le dan una identidad visual única y pueden ser percibidos de manera diferente de acuerdo con cada usuario. El aspecto de estas interfaces se caracteriza principalmente por los parámetros fundamentales como el tipo de letra o la forma, color y disposición de los elementos. Pero lo que se puede «percibir y sentir" sobre estas interfaces está muy influido por la interacción con cada una de ellas, que se caracteriza por los diferentes efectos gráficos conocidos como artefactos , botones, Menu, etc. "Look and Feel" A nivel de API Una API, (interfaz del software que proporciona algún tipo de funcionalidad), también puede tener un determinado aspecto y comportamiento . Diferentes partes de una API (por ejemplo, algunas clases o paquetes) a menudo están vinculadas por convenciones sintácticas y semánticas (por ejemplo, por el modelo asincrónico ejecución, o por la forma accede a los atributos de un objeto). Estos elementos se representan de forma explícita (es decir, son parte de la sintaxis de la API) o implícitamente (es decir, son parte de la semántica de la API). -------------------------------------------------- Note added at 1 day0 min (2014-01-12 18:22:45 GMT) -------------------------------------------------- A key objective in developing AwWidgets has been to preserve the look and feel of the environment par excellence for C # developers: Visual Studio. The toolkit is encapsulated in a library which after being imported will add the widgets as new tools in the Visual Studio toolbox (see Figure). Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Look_and_feel |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.